friday five 2003-08-29 friday five 2003-08-29

http://fridayfive.org/

1. Are you going to school this year?
   今年は学校に行きますか？
   　かつてボクが通っていた大学ではないある大学の一般人向けコミュニティーカレッジに週１回通っています。今は夏休みで、また来月から後期日程がはじまる。
2. If yes, where are you going (high school, college, etc.)? If no, when did you graduate?
   （もし行くのなら）高校や大学など、どこに行くのですか？　そうじゃないのなら、卒業したのはいつですか？
   　大学を卒業したのは２年と半年ほど前。高校に５年在籍して、大学に入学する前に１年浪人してたので、大学を出たときにはけっこうな年齢になっていました。
3. What are/were your favorite school subjects?
   好きな科目は何ですか／何でしたか？
   　それはもう文学ですね。大学ではアメリカ文学を専攻してました。
4. What are/were your least favorite school subjects?
   好きじゃなかった科目は何ですか／何でしたか？
   　英語。外国語大学で英語科にいたので、苦手な英語をなんとかするのに大変苦労しました。
5. Have you ever had a favorite teacher? Why was he/she a favorite?
   今まで、好きな先生はいましたか？　彼／彼女が好きだった理由は？
   　ボクが行ってた高校で教員をしていた人。ボクは彼の授業を受けたことはないのだけど、クラブ活動と称して雑誌を作ったり、小説や現代思想の話をすると称して酒を飲んだりしてました。楽しかった。