friday five 2003-11-07 friday five 2003-11-07

http://fridayfive.org/

1. What food do you like that most people hate?
   みんながキライな食べ物で、あなたが好きなものは何？
   　以前、午後の紅茶にジャスミンミルクティーというのがあったのだけど、ボクはそれが大好きでした。でも、飲み始めて程なくしてジャスミンミルクティーはラインアップから消えていきました。人気がなかったのでしょうか。
2. What food do you hate that most people love?
   みんなが好きな食べ物で、あなたがキライなものは何？
   　なんだろう。納豆も食べられるようになったし。
3. What famous person, whom many people may find attractive, is most unappealing to you?
   みんながその魅力を見出している有名人で、あなたにとってもっとも魅力のない人は誰？
   　いわゆる、J-POPな人たち。頭の悪い芸人。
4. What famous person, whom many people may find unappealing, do you find attractive?
   多くの人が魅力を見出していない有名人で、あなたにとってもっとも魅力的な人は誰？
   　トム・ヨーク（レディオヘッド）。
5. What popular trend baffles you?
   困惑させられる流行は？
   　その時代ではなく普遍的なものに価値を見出すので、どのようなものであれ、流行っていうものはただの表層に過ぎないと考えているので、困惑も感動も共感も悔恨も抱きません。
   　というのは半分くらいウソです。でも、別に戸惑ったりしないけどね。その流行に共感するしないは別にして。趣味の問題だと思ってるから。