friday five 2004-05-28 friday five 2004-05-28

http://www.livejournal.com/community/thefridayfive/

1. What is your favorite childhood memory?
   お気に入りの子供のころの記憶は？
   　子供のころに飼っていた犬が家にやって来たときの光景。父親がどこかからもらってきて家に連れて帰ってきたところだった。ボクはちょうど塾か何かで出かけるところだった。“あい”との最初の出会いはそのようにすれ違いだった。
2. If you could be reincarnated as anything besides human, who would you want to be?
   人間以外なら何にでも生まれ変われるとしたら、何に生まれ変わりたいですか？
   　猫。
3. If you had to start your life all over, what are three things you would change?
   人生をそっくりやり直さなければならないとしたら、あなたが変える３つのこととは何ですか？
   　子供のころにもっと本を読んでおくこと。
   　子供のころから外国語に親しんでおくこと。
   　左利き。
4. If you had to forget everything in your life, except one thing, what would it be?
   ひとつを除いて人生の全てを忘れなければならないとしたら、そのひとつは何ですか？
   　好きな人の匂い。
5. Do you have a lucky charm?
   幸運のお守りを持っていますか？
   　特にないですが、腕時計はいつもつけています。