http://www.livejournal.com/community/thefridayfive/
- What is your favorite summer activity?
お気に入りの夏の活動は？花火を見ること。海や山に行って自然を満喫すること。 - What was one great thing you did this summer?
この夏にした、最大の出来事は何？何もしてないかも。 - When you were a child, what was your favorite summer activity?
子供の頃のお気に入りの夏の活動は？プールかな。 - What has been your favorite summer vacation?
お気に入りの夏休みはどんなのでしたか？ガンガンにクーラーの効いた部屋でテレビゲームをすること。今はクーラーがキライです。変われば変わるものです。 - Summer goes well into September, but when do you feel like it is over?
夏は９月にも渉るけど、夏の終わりを感じるのはいつですか？風呂上がりに扇風機を使わなくなったとき。窓から入ってくる風を涼しく感じたとき。